slovensko | english
Družbena mobilizacija proti NATO vrhu v Ankari
V začetku julija bo v Ankari potekalo 36. srečanje NATO pakta, na katerem bodo predstavniki vladajočih razredov zahodnega imperializma in njihovo oboroženo krilo usklajevali svoje interese in potrjevali vojne načrte za ohranjanje svetovne nadvlade.
Srečanje bo potekalo v ozračju globalnih vojaških zaostrovanj, vojnega hujskaštva in nadaljevanja vojne proti ljudem in družbi, ki se kaže tudi v odzivu oblasti na ljudsko mobilizacijo proti srečanju.
Tako kot v preteklosti se proti sestanku zveze NATO organizira množična ljudska mobilizacija, napovedani so številni protesti tako v Turčiji kot drugod po Evropi. Turška država je proti družbenim gibanjem že sprožila obsežno represivno operacijo in prepovedala vse politične aktivnosti nasprotovanja srečanju, med katere spadajo tako zborovanja kot deljenje letakov. Prepoved, ki dejansko ukinja svobodo govora, naj bi po dekretu veljala vse do 10. julija.
V preteklih dneh so bile pod pretvezo “boja proti terorizmu” po celotni Turčiji izvedene številne racije v stanovanjih aktivistov, preko 200 ljudi je bilo pridržanih. Med njimi so tudi novinarji, odvetniki in akademiki. Zagovorniki človekovih pravic opozarjajo, da gre pri represiji za zlorabo “protiterorističnih zakonov za izvajanje množičnih aretacij in utišanje ljudi v času pred vrhom Nata”.
Represija proti gibanjem, ki nasprotujejo vojnim načrtom zveze NATO, jasno kaže na naravo same zveze in razumevanje demokracije tako v Turčiji kot v drugih državah članicah.
Na tem mestu izražamo brezpogojno solidarnost z vsemi tarčami represije, našimi sestrskimi organizacijami v Turčiji ter hkrati pozivamo k izpustitvi vseh priprtih!
Protestno zborovanje tudi v Ljubljani
Mobilizaciji proti NATO srečanju v Ankari se pridružujemo tudi domača gibanja in organizacije. Svoje nasprotovanje politikam zveze NATO, militarizaciji in sodelovanju Slovenije v njej bomo izrazili na protestnem zborovanju, ki bo vzporedno s srečanjem v Ankari 9. julija potekalo v Ljubljani.
Shod, na katerega je že pozvala Študentska Iskra, se tako kot lansko leto pripravlja v okvirih Ljudske fronte proti vojni, ki povezuje različne družbene organizacije v boju proti militarizaciji in kapitalističnim vojnam. Del fronte je tudi Antiavtoritarna platforma, ki bo podprla poziv na protest in tudi vse druge aktivnosti v to smer.
Na ta način nadaljujemo strateško odločenost naše organizacije, da “nasproti vladajočemu narativu in vojni propagandi postavimo družbeni konsenz proti vojni in jasno vizijo alternativne ureditve sveta”. Del tega procesa je tudi nujnost razvoja družbene fronte v silo, ki se bo “zmožna zoperstaviti oblastni norosti”.
Protestno zborovanje v Ljubljani se bo v četrtek, 9.julija, začelo ob 18. uri v Miklošičevem parku.
Preberite lanskoletno izjavo ob vrhu Nata:
★ Edina možnost za življenje: ljudska fronta vojni kontra
Internacionalistična izjava proti NATO vrhu v Ankari
Spodaj objavljamo prevod internacionalistične izjave proti NATO vrhu, ki so jo podpisale social-anarhistične organizacije iz različnih delov sveta. Izjavo je na svoji spletni strani prvotno objavila turška Avtonomna delavska zveza, ki je pod njo tudi prvopodpisana.
Izjavo podpira in podpisuje tudi Antiavtoritarna platforma. Na ta način udejanjamo našo zavezo h gradnji strateškega zavezništva protisistemskih sil na osnovah internacionalizma in antiimperializma. ★
NATO je organizacija, ki podžiga vojne
Razredna vojna proti vojni
Mednarodna izjava proti vrhu NATA, ki bo potekal v Ankari 7. – 8. julija.
Od izraelske genocidne politike proti Palestini do opustošenja, ki ga povzroča že več let trajajoča vojna v Siriji, ter vse hujših regionalnih napetosti, ki jih podžigajo napadi ZDA in Izraela na Iran, se je Zahodna Azija danes spremenila v bojišče, kjer se zaostruje imperialistično tekmovanje. Ta slika odraža ne le regionalne konflikte, temveč tudi krizo svetovnega kapitalističnega reda.
Ni naključje, da bo v teh razmerah 7. in 8. julija v Ankari potekal 36. vrh Nata. Nato, ki je igral aktivno vlogo pri intervencijah od Palestine do Afganistana, od Libije do Sirije in Kurdistana, še naprej deluje kot eno od temeljnih orodij imperialističnih razmerij moči in militarističnega reda. Dejstvo, da Turčija gosti ta vrh, jasno ponazarja položaj vladajočih razredov te države znotraj tega vojnega sistema.
Kljub vsem razlikam v retoriki turški vladajoča razred ni izven tega vojnega reda. Medtem ko se na eni strani ustvarja retorika o »miru« in »opoziciji«, se na drugi strani ohranja članstvo v Natu, krepi vojaško sodelovanje in si prizadeva za aktivno vključevanje v regionalne imperialistične strategije. Protislovje med retoričnim nasprotovanjem Izraelu in trajajočimi gospodarskimi ter vojaškimi odnosi je dejansko le izraz istih razrednih interesov. Zato za nas boj proti Natu ni vprašanje nacionalne obrambe; je fronta v napadu na kapitalizem in buržoazijo.
Z vidika nas, delavcev, so tako NATO kot tudi drugi kapitalistični bloki, ki z njim tekmujejo, kot so Iran, Rusija, Kitajska itd., del istega sistema izkoriščanja. Zavezovanje delavcev za katero koli od teh sil pomeni, da jih namenjamo za reprodukcijo njenih izkoriščevalskih odnosov. Zaradi tega boj proti NATO ni zgolj boj proti vojaškemu zavezništvu, temveč razredni boj, ki se vodi neposredno proti kapitalističnemu sistemu vojne.
Ta boj zahteva tudi internacionalistično usmeritev. Delavci, mladina in vsi zatirani imajo skupen interes v boju proti nacionalizmu, militarizmu, vojni politiki in patriarhatu. Usoda vseh delavcev v Palestini, Siriji, Iranu, Turčiji, Kurdistanu in po vsem svetu je medsebojno prepletena; meje so ideološke črte, ki zakrivajo te izkoriščevalske odnose. S tem zavedanjem moramo povsod po svetu spodbujati mednarodno solidarnost proti nacionalizmu, militarizmu in vojni politiki.
Zato dvigamo glas proti vrhu Nata, ki bo potekal v Ankari. Pozivamo delavce, mladino, ženske, queer osebe in vse nasprotnike vojne, da okrepijo boj proti militarizmu, imperialističnim intervencijam in kapitalističnemu vojnemu redu.
Naša stran ni niti NATO niti druge dominantne sile, ki mu nasprotujejo. Naša stran je možnost skupne osvoboditve vseh delavcev po svetu.
Ne NATO!
Razredna vojna proti vojni!
Anarchist Communist Groups, ACG (Great Britain)
Black Rose / Rosa Negra Anarchist Federation (USA)
Coordinación Anarquista Latina Americana (CALA):
– Cordenação Anarquista Brasileira, CAB (Brasil)
– Organização Socialismo Libertário, OSL (Brazil)
– Federación Anarquista de Rosario, FAR (Argentina)
– Federación Anarquista de Santiago, FAS (Chile)
– federación Anarquista uruguaya, fAu (Uruguay)
Midada (Switzerland)
Organisation Socialiste Libertaire, OSL (Switzerland)
Konflikt (Bulgaria)
Embat (Catalonia)
AL/FdCA (Italy)
NATO Is a Warmongering Organization: Class War against War
International statement against the NATO summit to be held in Ankara on July 7–8.
From Israel’s ongoing genocidal policies against Palestine to the devastation caused by the war in Syria that has been continuing for years, and the escalating regional tensions fueled by U.S. and Israel’s attacks on Iran, West Asia has today turned into a battleground where imperialist competition has intensified. This picture reflects not only regional conflicts but also the crisis of the global capitalist order.
Under these conditions, it is no coincidence that the 36th NATO Summit will be held in Ankara on July 7–8. NATO, which has played an active role in interventions stretching from Palestine to Afghanistan, from Libya to Syria and Kurdistan, continues to function as one of the fundamental tools of imperialist power relations and the militarist order. The fact that Turkey is hosting this summit clearly illustrates the position of the country’s ruling classes within this war system.
Despite all the differences in rhetoric, Turkey’s ruling class is not outside this order of war. While on the one hand “peace” and “opposition” rhetoric is produced, on the other hand NATO membership is maintained, military cooperation is intensified, and active integration into regional imperialist strategies is pursued. The contradiction between the rhetorical opposition to Israel and the ongoing economic and military relations is, indeed, merely a manifestation of the same class interests. Therefore, for us, the struggle against NATO is not a matter of national defense; it is a front in the attack on capitalism and the bourgeoisie.
From the perspective of us workers, both NATO and the other capitalist blocs competing with it such as Iran, Russia, China etc. are parts of the same system of exploitation. Aligning workers behind any of these powers means reserving them for the reproduction of their own exploitative relations. For this reason, the struggle against NATO is not merely a struggle against a military alliance, but a class struggle waged directly against the capitalist system of war.
This struggle also necessitates an internationalist line. Workers, youth, and all the oppressed share a common interest in opposing nationalism, militarism, war policies, and patriarchy. The fate of all workers in Palestine, Syria, Iran, Turkey, Kurdistan, and all over the world is intertwined; borders are ideological lines that conceal these exploitative relations. With this understanding, we must raise international solidarity against nationalism, militarism, and war policies everywhere in the world.
For this reason, we are raising our voices against the NATO summit to be held in Ankara. We call on workers, youth, women, queer people, and all anti-war advocates to strengthen the struggle against militarism, imperialist interventions, and the capitalist order of war.
Our side is neither NATO nor the other dominant powers opposing it. Our side is the possibility for common liberation of all workers in the world.
No to NATO!
Class War Against War!
