slovensko | english
Internacionala anarhističnih federacij je pozvala antimilitaristična in protivojna gibanja, da se zoperstavijo Nato vrhu v Haagu.
Med 24. in 26. junijem bo v Haagu na Nizozemskem potekalo veliko srečanje NATO pakta. Na njem bodo institucije vojaškega stroja in vojni dobičkarji, zbralo se bo preko 6000 delegatov, potrjevali povečevanje izdatkov za vojsko in načrtovali nadaljnjo militarizacijo naših družb.
Srečanje je potrebno razumeti v kontekstu globalnih zaostrovanj, nove faze plenjenja ter geopolitičnih spopadov različnih imperialnih sil za vpliv in nadzor nad svetovnimi dobrinami, regijami in drugim bogastvom. Dejstvo dokončne moralne kapitulacije Zahoda ob moriji v Ukrajini in genocidu v Palestini mora postati vzvod splošnega družbenega odpora proti politikam, ki so nas pripeljale do tu, in ki vodijo v nadaljnji kolaps.
Pokvarimo zabavo vojnim hujskačem!
Ob srečanju v Haagu gibanja proti militarizaciji, vojni in fašizmu pripravljajo večdnevne množične demonstracije in serijo direktnih akcij, s katerimi bodo skušala “pokvariti zabavo vojnim hujskačem.” Med 20. in 26. junijem bo organiziran tudi avtonomni proti-vrh, katerega namen bo “okrepiti transnacionalne protivojne mreže ter konkretizirati boj proti genocidu in militarizaciji.” Internacionala anarhističnih federacij pa je pozvala tudi k decentraliziranim aktivnostim proti Nato vrhu na lokalnem nivoju. Izjavo s pozivom, ki je nastala v okviru njihovega rednega srečanja marca v Marseillu, v celoti objavljamo spodaj. ★
Proti vojni. Proti oblasti.
Internacionala anarhističnih federacij poziva, da se postavimo proti Nato paktu.
Vrh Nata 2025 bo potekal na Svetovnem forumu v Haagu na Nizozemskem od 24. do 26. junija. Ko bo vojni stroj zbral na tisoče delegatov iz svojih 32 držav članic, da bi orkestriral naslednji veliki val vojaške ekspanzije, ga ne smemo sprejeti z molkom. Dvigniti moramo zastavo upora in odpora.
Nato ne obstaja zato, da bi nas varoval. Služi interesom držav, korporacij in oligarhične peščice na račun večine. Države, Nato ali katera koli druga vojaška večnacionalna zveza nam ne prinaša varnosti, temveč nadzor, ki išče le našo poslušnost, privolitev in kapitulacijo. Naj gre za endemično policijsko nasilje v naših skupnostih ali s krvjo prepojena bojišča v Ukrajini in oceane ruševin v Gazi, imamo enega samega sovražnika: kapitalizem in državo.
Od svoje ustanovitve leta 1947 je Nato deloval le kot izvrševalec imperialističnega nasilja, orodje represije in motor vojne. Ni zaščitnik miru. Je naš razredni sovražnik in neposredna grožnja življenju in blaginji vsakega od nas. Naš boj ni boj med narodi, temveč boj med vladajočim razredom in vsemi nami, ki se mu upiramo. To še naprej velja tudi v času brutalne realnosti vojne.
Pod krinko evropske in nacionalne varnosti vlade držav članic Nata namenjajo milijarde v vojaške proračune, hkrati pa krčijo ključne socialne storitve. Medtem ko gradijo vojske, nas prepuščajo boju za osnovno preživetje. Uvajajo varčevanje, medtem ko kopičijo sredstva za vojno. Gradijo vojske, medtem ko se mi borimo za zdravstveno oskrbo, stanovanja in osnovno dostojanstvo.
Vsakič znova vidimo, kako se oblastniki obračajo na naslednjo generacijo in jo pripravljajo, da v roke vzame orožje. Ker veliko drugih možnosti marsikdo nima, mnogi postanejo topovska hrana v spopadih, ki jih niso povzročili sami. Prodajajo se za avanturo, bratstvo in domoljubje. Ko se vrnejo pohabljeni in polomljeni, jih zavržejo, uporabni so le kot simboli za prazne parade. Propaganda se nikoli ne konča.
Anarhistična, antiavtoritarna in vsa druga gibanja, ki nasprotujejo vojni, pozivamo, naj se zberejo, organizirajo in uprejo militarizmu. Nato in njegovi vojni poveljniki se bodo srečali, vendar se bomo srečali tudi mi. Šli bomo na ulice. Prekinili bomo njihovo razkazovanje moči. Ustvarili bomo mreže solidarnosti in se neposredno zoperstavili njihovim vojnam, militarizirani policiji in zatiranju naših gibanj.
Anarhisti se borimo za svet brez meja, brez držav in brez vojske, ki podpira njihovo vladavino. Pozivamo k mednarodni solidarnosti proti Natu in vsaki manifestaciji militariziranega zatiranja, pa naj gre za Organizacijo Severnoatlantske pogodbe (NATO), Organizacijo pogodbe o kolektivni varnosti (CSTO), Sile ščita polotoka (PSF), Zvezo držav Sahela (AES), ReArm Europe Plan 2030 ali kateri koli drug pakt ali vojsko tako imenovane “kolektivne varnosti”. S kakršnim koli imenom, služijo istemu namenu: ohranjanju prevlade s silo in ohranjanju trpljenja po vsem svetu.
Orožje, ki ga danes uporabljajo za zagotavljanje virov, bo jutri obrnjeno proti nam.
Pozivamo vsa gibanja, da se v mednarodni solidarnosti zoperstavimo srečanju Nata v Haagu in po vsem svetu! Naj konkretni načrti rastejo skupaj: organizirajmo se in pripravimo naše akcije. Skupaj jim bomo sporočili: zavračamo lažne izbire nacionalizma. Zavračamo lažno idejo Nata, ki da je namenjen varnosti. Zavračamo brutalnost njihovega militarizma in vojne doktrine. Zavračamo njihove predlagane proračune, ki bodo stradali blagajne delavskega razreda. Podpiramo žrtve in dezerterje vseh vojn.
Ne vojni med ljudmi, ne miru med razredi.
TAKE ACTION!
Odbor za odnose Internacionale anarhističnih federacij
22. in 23. februarja 2025, v Marseillu
Internacionala anarhističnih federacij (IFA-IAF) je aktivna koordinacija socialnih anarhističnih organizacij, ki obstaja in deluje od leta 1968, ko je bila ustanovljena na konferenci v italijanski Carrari. Od leta 2012 je članica zveze tudi lokalna Federacija za anarhistično organiziranje (FAO), ki deluje v Sloveniji in na Hrvaškem.
IFA-IAF se bori “za odpravo vseh oblik oblasti, bodisi ekonomskih, političnih, družbenih, verskih, kulturnih ali spolnih – za izgradnjo svobodne družbe brez razredov, držav ali meja, ki temelji na anarhističnem federalizmu in vzajemni pomoči.”
★ International of Anarchist Federations
AGAINST WAR, AGAINST POWER.
THE IFA CALL FOR ALL ANARCHISTS TO STAND AGAINST NATO
The 2025 NATO Summit will take place at the World Forum in The Hague, Netherlands, from June 24 to 26. As the war machine gathers thousands of delegates from its 32 member states to orchestrate the next great wave of military expansion, we must not meet it with silence. We must raise a banner of defiance and resistance.
NATO does not exist to protect us. It serves the interests of states, corporations, and the oligarchical few at the expense of the many. The state, NATO, or any other military multi-national alliance, does not bring us safety, it brings us control seeking only our obedience, compliance, and capitulation. Whether it’s the endemic police violence in our communities or the blood-soaked battlefields of Ukraine and oceans of debris in Gaza, we have a single enemy: capitalism and the state.
Since its inception in 1947, NATO has only acted as an enforcer of imperialist violence, a tool of repression, and an engine of war. It is no protector of peace. It is our class enemy and a direct threat to the lives and well-being of each of us. Our struggle is not between nations, it is between the ruling class and all of us who resist. This continues to be true, even during the brutal realities of war.
Under the guise of European and national security, NATO governments are funnelling billions into military budgets while slashing vital social services. As they build armies, they leave us to fight for basic survival. They impose austerity while they hoard resources for war. They build armies while we struggle for healthcare, housing, and basic dignity.
We watch daily as they every more turn to the next generation and prepare for them to take up arms, stripped of opportunity, see no option but to sign up to become cannon fodder in conflicts not of their making, sold on adventure, fraternity and patriotism. When they return, maimed and broken, they are discarded, useful only as symbols for empty parades. A small few banded around day time shows the propaganda never ending.
We call on anarchists, anti-authoritarians, and all those who oppose war to gather, to organize, and to resist militarism. NATO and its warlords will meet, but so will we. We will take to the streets. We will disrupt their displays of power. We will forge networks of solidarity and we will stand in direct opposition to their wars, their militarized police, and their repression of our movements.
We anarchists fight for a world without borders, without states, and without the armies that uphold their rule. We call for international solidarity against NATO and every manifestation of militarized oppression whether the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Collective Security Treaty Organization (CSTO), the Peninsula Shield Force (PSF), the Alliance of Sahel States (AES), the ReArm Europe Plan 2030 or any other so-called “collective security” pact or army. By any name, they serve the same purpose: to uphold domination through force, to perpetuate suffering across the world.
The weapons they use to secure resources today, will be turned on us tomorrow.
We call upon all anarchists, anti-authoritarians, and anti-militarists to take action on these days in The Hague and around the world in international solidarity. Let the specifics of our plans grow together. Organise together and prepare our actions, together we will let them know: We reject the false choices of nationalism. We reject the false idea NATO, that is there to protect. We reject the brutality of their militarism and the martial doctrines of war. We reject their proposed budgets which will starve the coffers of the working class and we support the victims and the deserters of all wars.
No war among peoples, no peace among classes.
TAKE ACTION.
Commission of relations of the International of Anarchist Federations
Marseille, 22nd-23rd 2025
